ad captandam benevolentiam jelentése

kiejtése: ad kaptandam benevolenciam
  • a hallgatók rokonszenvének megnyerését célzó (szónoki fordulat)
  • latin, ‘a jóindulat megragadására’: ad ‘-ra, -hoz’ | captare ‘megragad’ ← capere, captum ‘fog’ | lásd még: benevolencia

További hasznos idegen szavak

szuperficiális

  • felületes, felületi
  • német superfiziell ‘ua.’ ← késő latin superficialis ‘felületi’ ← latin superficies ‘felület, felszín’: super ‘fölött, fölé’ | facies ‘arc’

szibarita

  • pompában élő, élvhajhász, elpuhult ember
  • latin sybaritagörög Szübaritész ‘Szübarisz lakója’ (ez a kis-ázsiai város lakóinak elpuhultságáról volt híres az ókorban)
A ad captandam benevolentiam és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szignatárius

  • hivatalos aláírásra meghatalmazott személy
  • középkori latin signatarius ‘ua.’ ← signare, signatum ‘megjelöl, aláír’, lásd még: szignó

jaktáció

  • orvosi heves hánykolódás, mozgásroham
  • tudományos latin iactatio ‘ua.’ ← gyakorító iactare, iactatum ‘dobál’ ← iacere, iactum ‘dob’
  • lásd még: ejektor

plastiqueur

kiejtése: plasztikőr
  • plasztikbombát készítő, telepítő vagy felrobbantó személy
  • francia, ‘ua.’, lásd még: plasztik

monogámia

  • egynejűség, egyférjűség mint norma az adott társadalomban
  • tudományos latin monogamia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög gamosz ‘házasság’

majesztatikus

  • fejedelmi, uralkodói
  • fenséges, dicső
  • középkori latin maiestaticus ‘ua.’, lásd még: maiestas

petroglifa

  • régészet sziklába vésett ábrázolás vagy felirat a történelem előtti időkből
  • angol petroglyph ‘ua.’: görög petrosz ‘kő’ | glüphé ‘véset’ ← glüphó ‘vés’

mettőr

  • nyomdászat tördelőszerkesztő
  • német, francia metteur ‘ua.’ ← mettre ‘tesz, helyez, szöveget tördel’ ← latin mittere ‘küld, vet’
  • lásd még: misszió

pszichagógia

  • orvosi lelki gyógyítás rávezetéssel, neveléssel
  • tudományos latin psychagogia ‘ua.’, lásd még: pszichagógosz

aktin

  • biológia az izomszövetben található fehérje
  • tudományos latin actin ‘ua.’: latin act(ivus), lásd még: aktív | -in (vegyületre utaló toldalék)

katedrálüveg

  • átlátszatlan, érdes felületű táblaüveg, korábban templomablakok számára
  • német Kathedralglas ‘ua.’, lásd még: katedrális

magiszter

drazsé

  • cukorka, édesség
  • gyógy cukormázas pirula
  • francia dragée ‘cukorbevonatú mandula’ ← görög tragéma ‘édesség, nyalánkság’
  • magyar trágya

patni

  • öltözködés zseb hajtókája
  • német Patte ‘ua.’

sváb

  • néprajz a 18. század során Magyarországra került délnémet (javarészt bajor) telepesek utóda
  • néprajz a délnyugati Baden-Württenberg német tartomány felnémet nyelvű lakója
  • német Schwabe ‘ua.’ ← latin Suevus, egy ókori germán népcsoport tagja